En Daños, la banca aún necesita tiempo

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <record>
    <leader>00000cab a2200000   4500</leader>
    <controlfield tag="001">MAP20100031476</controlfield>
    <controlfield tag="003">MAP</controlfield>
    <controlfield tag="005">20100503095307.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">100428e20100426esp|||p      |0|||b|spa d</controlfield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">MAP</subfield>
      <subfield code="b">spa</subfield>
      <subfield code="d">MAP</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">219</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
      <subfield code="a">En Daños, la banca aún necesita tiempo</subfield>
      <subfield code="c">traducción Ana Gutiérrez</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Traducción de un artículo de la revista francesa La Tribune de l'Assurance, nº 145, ed. de marzo de 2010)</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">En Daños, la situación de las bancoaseguradoras difiere bastante de la del Seguro de Vida. Hay varias razones, en primer lugar, como precisa Precepta (grupo Xerfi) en su estudio de 2010, "Banca y Seguro frente a Bancaseguros", reúnen, con excepción de las dos pioneras (Crédit Agricole y Crédit Mutuel), menos experiencia. Además, los contextos de mercado son más difíciles (la mayoría de los segmentos están saturados) y la proximidad a las actividades bancarias es mucho menor. A finales de 2009, en Daños, las bancoaseguradoras poseían menos del 10% del mercado, aunque ganan cada año entre 0,5 y 0,8 puntos al retomar contratos a las empresas con o sin intermediarios. "Tardarán aún unos quince años en alcanzar la madurez", calcula Cyrille Chartier-Kastler, presidente de Facts & Figures</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="1">
      <subfield code="0">MAPA20080561482</subfield>
      <subfield code="a">Bancaseguros</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="1">
      <subfield code="0">MAPA20080586294</subfield>
      <subfield code="a">Mercado de seguros</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="1">
      <subfield code="0">MAPA20080596606</subfield>
      <subfield code="a">Evolución del seguro</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="1">
      <subfield code="0">MAPA20080611880</subfield>
      <subfield code="a">Perspectivas del seguro</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="1">
      <subfield code="0">MAPA20080624934</subfield>
      <subfield code="a">Seguro de daños patrimoniales</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="651" ind1=" " ind2="1">
      <subfield code="0">MAPA20080637880</subfield>
      <subfield code="a">Francia</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="0">MAPA20080100490</subfield>
      <subfield code="a">Gutiérrez, Ana</subfield>
      <subfield code="u">trad.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="773" ind1="0" ind2=" ">
      <subfield code="w">MAP20077100017</subfield>
      <subfield code="t">Actualidad aseguradora</subfield>
      <subfield code="d">Madrid : INESE, 1972-</subfield>
      <subfield code="x">0012-947X</subfield>
      <subfield code="g">26/04/2010 Número 13  - 2010 , 4 p.</subfield>
    </datafield>
  </record>
</collection>