Uniform tail asymptotics for the stochastic present value of aggregate claims in the renewal risk model