North America : passage of tort reform bill hampered by "unrelated" amendments