Diccionario portugués-español, español-portugués = Dicionário portugues-espanhol, espanhol-portugues
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
<record>
<leader>00000nam a2200000 i 4500</leader>
<controlfield tag="001">MAP20070005879</controlfield>
<controlfield tag="003">MAP</controlfield>
<controlfield tag="005">20081010132345.0</controlfield>
<controlfield tag="007">hzrazu---bucu</controlfield>
<controlfield tag="008">890110s1975 esp 00010 spa </controlfield>
<datafield tag="017" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">B. 6.444-75</subfield>
</datafield>
<datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">MAP</subfield>
<subfield code="b">spa</subfield>
</datafield>
<datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">012</subfield>
</datafield>
<datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">MAPA20080270698</subfield>
<subfield code="a">Ortega Cavero, David</subfield>
</datafield>
<datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
<subfield code="a">Diccionario portugués-español, español-portugués</subfield>
<subfield code="b">= Dicionário portugues-espanhol, espanhol-portugues</subfield>
<subfield code="c">por David Ortega Cavero ; revisado y puesto al día por Júlio Da Conceiçado Fernandes</subfield>
</datafield>
<datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Barcelona</subfield>
<subfield code="b">Ramón Sopena</subfield>
<subfield code="c">D.L 1975</subfield>
</datafield>
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">1856 p.</subfield>
<subfield code="c">26 cm</subfield>
</datafield>
<datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Contiene 80.000 artículos, incluyendo millares de expresiones familiares, modismos, provincialismos, americanismos y voces técnicas, nombrespropios (geográficos y personales), abreviaturas más comunes y un compendio de gramática e indicaciones para la pronunciación.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="650" ind1=" " ind2="1">
<subfield code="0">MAPA20080562106</subfield>
<subfield code="a">Diccionarios</subfield>
</datafield>
<datafield tag="650" ind1=" " ind2="1">
<subfield code="0">MAPA20080581046</subfield>
<subfield code="a">Lengua portuguesa</subfield>
</datafield>
<datafield tag="650" ind1=" " ind2="1">
<subfield code="0">MAPA20080572600</subfield>
<subfield code="a">Lengua española</subfield>
</datafield>
<datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">MAPA20080270698</subfield>
<subfield code="a">Ortega Cavero, David</subfield>
</datafield>
<datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="y">MÁS INFORMACIÓN
</subfield>
<subfield code="u">mailto:centrodocumentacion@fundacionmapfre.org?subject=Consulta%20de%20una%20publicaci%C3%B3n%20&body=Necesito%20m%C3%A1s%20informaci%C3%B3n%20sobre%20este%20documento%3A%20%0A%0A%5Banote%20aqu%C3%AD%20el%20titulo%20completo%20del%20documento%20del%20que%20desea%20informaci%C3%B3n%20y%20nos%20pondremos%20en%20contacto%20con%20usted%5D%20%0A%0AGracias%20%0A</subfield>
</datafield>
</record>
<record>
<leader>00000cxm a22000001n 4500</leader>
<controlfield tag="001">MAPF20080087173</controlfield>
<controlfield tag="003">MAPF</controlfield>
<controlfield tag="004">MAP20070005879</controlfield>
<controlfield tag="005">20090623170010.0</controlfield>
<controlfield tag="008">0804170u 8 0001bbspa0080417</controlfield>
<datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">MAP</subfield>
<subfield code="b">spa</subfield>
<subfield code="d">MAP</subfield>
</datafield>
<datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">MAP</subfield>
<subfield code="9">007829</subfield>
<subfield code="p">0000007829000</subfield>
<subfield code="h">012-ORT-DIC</subfield>
<subfield code="c">MAP</subfield>
</datafield>
</record>
</collection>