Technology : instant connection : instant messaging is taking the business world by storm, and some insurers already are finding it improves productivity and reduces costs