Break the language barrier

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-8.xsd">
<mods version="3.8">
<titleInfo>
<title>Break the language barrier</title>
</titleInfo>
<titleInfo type="alternative">
<title>Safety & health</title>
</titleInfo>
<name type="personal" usage="primary" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="MAPA20080003418">
<namePart>Bone, Jan</namePart>
<nameIdentifier>MAPA20080003418</nameIdentifier>
</name>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<originInfo>
<place>
<placeTerm type="code" authority="marccountry">usa</placeTerm>
</place>
<dateIssued encoding="marc">1991</dateIssued>
<issuance>serial</issuance>
</originInfo>
<language>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</languageTerm>
</language>
<physicalDescription>
<form authority="marcform">print</form>
<form authority="marccategory">microform</form>
</physicalDescription>
<abstract displayLabel="Summary">Workforce changes have forced some companies to reanalyze their safety training efforts. This article includes: bilingual already the norm; multilingual cooperation; english lessons; legal considerations; international aspects</abstract>
<note type="statement of responsibility">by Jan Bone</note>
<subject authority="lcshac" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="MAPA20080629724">
<topic>Seguridad e higiene en el trabajo</topic>
</subject>
<subject authority="lcshac" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="MAPA20080614942">
<topic>Prevención de accidentes</topic>
</subject>
<subject authority="lcshac" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="MAPA20080599744">
<topic>Accidentes de trabajo</topic>
</subject>
<subject authority="lcshac" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="MAPA20080616564">
<topic>Cooperación internacional</topic>
</subject>
<subject authority="lcshac" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="MAPA20080550936">
<topic>Formación</topic>
</subject>
<subject authority="lcshac" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="MAPA20080544232">
<topic>Idiomas</topic>
</subject>
<classification authority="">870</classification>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Safety & health</title>
</titleInfo>
<originInfo>
<publisher>Chicago</publisher>
</originInfo>
<part>
<text>Vol. 144, nº 4, October 1991 ; p. 32-37</text>
</part>
</relatedItem>
<recordInfo>
<recordContentSource authority="marcorg">MAP</recordContentSource>
<recordCreationDate encoding="marc">940506</recordCreationDate>
<recordChangeDate encoding="iso8601">20080418115614.0</recordChangeDate>
<recordIdentifier source="MAP">MAP20071018937</recordIdentifier>
<languageOfCataloging>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa</languageTerm>
</languageOfCataloging>
</recordInfo>
</mods>
</modsCollection>