¿Son compatibles las indemnizaciones de la Seguridad Social y del asegurador del responsable del siniestro?