MAP20071016576Peyrelavade, JeanLa Bancassurance, à la fortune du mot / par Jean PeyrelevadeSumario: A qui doute de la vitalité de la langue française, la bancassurance apporte un heureux démenti. Irrécusable par l'Académie ou la très officielle Commission de Terminologie du Ministère des Finances, le mot s'est imposé à tous, avant, suprême hommage, de nous être empruntés par nos amis britanniques, sans vergogne ni procès. Bancassurance, la création de compagnies d'assurance vie puis d'assurance dommages par des banques qui distribuent leurs contrats aux guichets. Bancassurance, les fusions qui ont donné naissance à de vastes conglomérats financiers, aux Pays-Bas et en France. Bancassurance encore, la distribution de produits financiers par des réseaux commerciaux d'assurance, même l'auteur doit à la vérité de mentionner le nom "d'assurfinance" que ses concurrents préfèrent employer, quoique la facture en soit moins sûre. Au-delà de la sémantique qu'on vend dans les séminaires de consultants, le propos de l'auteur est revenir sur la logique économique de ces opérations, montrant qu'il existe bien un fil directeur qui les unit et que la "bancassurance" est le fruit d'une alliance et d'une concurrence également renforcées entre les deux métiersEn: Geneva papers on risk and insurance : issues and practice. - Geneva : The Geneva Association, 1976- = ISSN 1018-5895. - 01/10/1993 Tomo 18 Número 4 - 1993 , p. 399-4021. Bancaseguros. 2. Distribución de seguros. 3. Productos financieros. 4. Mercados financieros. I. Título. II. Título: The Geneva papers on risk and insurance.
