A Uniform asymptotic estimate for discounted aggregate claims with subexponential tails