A new generation : North Dakota's 34 year-old insurance commissioner speaks out on industry's treatment of active soldiers