Family matters : insuring the family-owned business in today's market