Gestión de riesgos y regímenes de responsabilidad : ¿dos caras de una misma moneda?