Los agentes multicompañía : ¿otra vez a debate?