Striking a balance : insurers believe passage of a new federal mental-health parity bill will have limited impact on the industry