Anticipating D&O claims : a rise in environmental securities actions against companies is spurring an influx of pollution claims by policyholders