Ombres et lumière sur la règle nemo contra se... en droit des assurances