Droit/Analyse : Agir contre un assureur relève du judiciaire