Overseas challenges : new laws add responsabilities to directors and officers and enable private-party collective actions