Material y método: Paciente joven con clínica hombro doloroso izquierdo de varios meses de evolución. Tras anamnesis y exploración física con maniobras de exploración pasivas, activas y contrarresistencia, se diagnosticó de síndrome subacromial que fue confirmado mediante radiografía simple, TAC y RNM.
Resultados: Se apreció una imagen de densidad ósea en la clavícula compatible con barra osteofitaria o tumoración osteocondral. En la RNM se apreciaron imágenes con diferente señal en la porción posterior y lateral de la clavícula.
Conclusiones: El diagnóstico de síndrome subacromial es frecuente y su causa más habitual es una alteración mecánica del manguito rotador. Sin embargo hay que considerar otras causas más raras como es el osteocondroma, especialmente en pacientes jóvenes con escasa demanda funcional y hombro doloroso.