Medicina de los seguros, revisión continua