Droit/Analyse : la compagnie victime d'un de ses inspecteurs