Assurances de personnes : tarifs toujours à la hausse pour 2006