Aegon subsidiary awarded Singapore licence