Buyers believe E.U. "softens" stance on subscription market : horizontal pricing likely to remain an issue