Lost in translation : business interruption

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <record>
    <leader>00000cab a2200000   4500</leader>
    <controlfield tag="001">MAP20180015625</controlfield>
    <controlfield tag="003">MAP</controlfield>
    <controlfield tag="005">20180618151034.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">180523e20180501gbr|||p      |0|||b|eng d</controlfield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">MAP</subfield>
      <subfield code="b">spa</subfield>
      <subfield code="d">MAP</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">7</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="0">MAPA20160014204</subfield>
      <subfield code="a">Kirkman, Will</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <subfield code="a">Lost in translation</subfield>
      <subfield code="b">: business interruption</subfield>
      <subfield code="c">Will Kirkman</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Specific terms technical meanings can be misinterpreted and the difference in language used by insurers and insureds could lead to underinsurance when taking out business interruption cover</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="0">MAPA20080662257</subfield>
      <subfield code="a">Interrupción de negocio</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="0">MAPA20080586294</subfield>
      <subfield code="a">Mercado de seguros</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="0">MAPA20080591182</subfield>
      <subfield code="a">Gerencia de riesgos</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="0">MAPA20080558901</subfield>
      <subfield code="a">Infraseguro</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="773" ind1="0" ind2=" ">
      <subfield code="w">MAP20170035732</subfield>
      <subfield code="t">Insurance post</subfield>
      <subfield code="d">London : Infopro Digital Insurance Information , 2016-2022</subfield>
      <subfield code="g">01/05/2018 Año 2018 Número 5 - mayo , p. 40-43</subfield>
    </datafield>
  </record>
</collection>