La Indemnización de las víctimas de accidentes de tráfico en el extranjero, especialmente en los países de la Unión Europea
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-8.xsd">
<mods version="3.8">
<titleInfo>
<nonSort xml:space="preserve">La </nonSort>
<title>Indemnización de las víctimas de accidentes de tráfico en el extranjero, especialmente en los países de la Unión Europea</title>
</titleInfo>
<name type="personal" usage="primary" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="MAPA20080162955">
<namePart>Fredericq, Simon</namePart>
<nameIdentifier>MAPA20080162955</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="MAPA20080368180">
<namePart>Camacho de los Ríos, Javier</namePart>
<nameIdentifier>MAPA20080368180</nameIdentifier>
</name>
<name type="corporate" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="MAPA20080432065">
<namePart>AIDA</namePart>
<nameIdentifier>MAPA20080432065</nameIdentifier>
</name>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<originInfo>
<place>
<placeTerm type="code" authority="marccountry">esp</placeTerm>
</place>
<dateIssued encoding="marc">1999</dateIssued>
<issuance>serial</issuance>
</originInfo>
<language>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa</languageTerm>
</language>
<physicalDescription>
<form authority="marcform">print</form>
<form authority="marccategory">microform</form>
</physicalDescription>
<abstract>En este artículo se cuestiona si es posible indemnizar conforme al derecho común de su país de origen a un automovilista ciudadano de un Estado de la Unión Europea que viaja al extranjero y es víctima de un accidente de tráfico con lesiones corporales. La respuesta es afirmativa. La protección necesaria resulta de la suscripción de un seguro de accidentes físicos con carácter indemnizatorio: la cobertura "ocupantes de Derecho Común mejorada" que llena las lagunas del derecho normalmente aplicable al accidente y a sus efectos (lex loci) por la aplicación del derecho del país de matriculación del vehículo. </abstract>
<note type="statement of responsibility">Simon Frédéricq, Javier Camacho de los Ríos</note>
<subject authority="lcshac" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="MAPA20080603779">
<topic>Seguro de automóviles</topic>
</subject>
<subject authority="lcshac" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="MAPA20080599751">
<topic>Accidentes de tráfico</topic>
</subject>
<subject authority="lcshac" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="MAPA20080572396">
<topic>Indemnizaciones</topic>
</subject>
<subject authority="lcshac" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="MAPA20080567613">
<topic>Unión Europea</topic>
</subject>
<subject authority="lcshac" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="MAPA20080602741">
<topic>Normativa comunitaria</topic>
</subject>
<subject authority="lcshac" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="MAPA20080584634">
<topic>Derecho de seguros</topic>
</subject>
<classification authority="">322</classification>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Revista española de seguros</title>
</titleInfo>
<originInfo>
<publisher>Madrid : AIDA</publisher>
</originInfo>
<part>
<text>nº 98, Abril-Junio 1999 ; [43] p</text>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Revista española de seguros : publicación doctrinal de derecho y economía de los seguros privados</title>
</titleInfo>
<originInfo>
<publisher>Madrid : SEAIDA, 1946-</publisher>
</originInfo>
<identifier type="issn">0034-9488</identifier>
<identifier type="local">MAP20077100420</identifier>
<part>
<text>01/04/1999 Número 98 Abril-Junio 1999, p. 243-285</text>
</part>
</relatedItem>
<recordInfo>
<recordContentSource authority="marcorg">MAP</recordContentSource>
<recordCreationDate encoding="marc">991020</recordCreationDate>
<recordChangeDate encoding="iso8601">20080418122434.0</recordChangeDate>
<recordIdentifier source="MAP">MAP20071500578</recordIdentifier>
<languageOfCataloging>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa</languageTerm>
</languageOfCataloging>
</recordInfo>
</mods>
</modsCollection>