Centro de Documentacion de Fundación MAPFRE

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-8.xsd">
<mods version="3.8">
<titleInfo>
<nonSort xml:space="preserve">¡ </nonSort>
<title>Tranquilo, Asustín!</title>
<subTitle>= Dont' worry, scaredy-dog</subTitle>
</titleInfo>
<titleInfo type="alternative">
<title>Don't worry, Scaredy-dog!</title>
</titleInfo>
<name type="personal" usage="primary" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="MAPA20140010127">
<namePart>Keselman, Gabriela</namePart>
<nameIdentifier>MAPA20140010127</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="MAPA20140010134">
<namePart>Santolaya, Antonia</namePart>
<nameIdentifier>MAPA20140010134</nameIdentifier>
</name>
<name type="corporate" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="MAPA20080440923">
<namePart>Fundación MAPFRE</namePart>
<nameIdentifier>MAPA20080440923</nameIdentifier>
</name>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<genre authority="marcgt">government publication</genre>
<originInfo>
<place>
<placeTerm type="code" authority="marccountry">esp</placeTerm>
</place>
<issuance>monographic</issuance>
<place>
<placeTerm type="text">Madrid</placeTerm>
</place>
<publisher>FUNDACIÓN MAPFRE</publisher>
<dateIssued>2016</dateIssued>
</originInfo>
<language>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa</languageTerm>
</language>
<physicalDescription>
<internetMediaType>application/pdf</internetMediaType>
</physicalDescription>
<abstract displayLabel="Summary">Asustín es un perrito muy especial: tiene una «lista de peligros» larguísima. Hoy se ha quedado en casa porque en la calle no se siente seguro. No se imagina lo que le va a suceder cuando unas distraídas nubes de humo invaden el salón 
</abstract>
<abstract displayLabel="Summary">Scaredy-dog is a very special dog. He has a long list of dangers'. Today he is at home because he is scared to go outside. All of a sudden some little clouds of smoke appear in the sitting room, and Scaredy-dog just doesn't know what to do...</abstract>
<note type="statement of responsibility">Gabriela Keselman, Antonia Santolaya</note>
<note>Edición especial para el proyecto educativo de prevención y seguridad vial de Fundación MAPFRE
Edad 6-7 años</note>
<note>Incluye versión en inglés</note>
<subject xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="MAPA20080568016">
<topic>Autoprotección</topic>
</subject>
<subject authority="lcshac" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="MAPA20110014032">
<topic>Educación infantil</topic>
</subject>
<subject xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="MAPA20080603038">
<topic>Prevención de riesgos</topic>
</subject>
<subject xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="MAPA20120008397">
<topic>Cuentos infantiles</topic>
</subject>
<classification authority="">80</classification>
<recordInfo>
<recordContentSource authority="marcorg">MAP</recordContentSource>
<recordCreationDate encoding="marc">170118</recordCreationDate>
<recordChangeDate encoding="iso8601">20240311130001.0</recordChangeDate>
<recordIdentifier source="MAP">MAP20170001935</recordIdentifier>
<languageOfCataloging>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa</languageTerm>
</languageOfCataloging>
</recordInfo>
</mods>
</modsCollection>
¡Tranquilo, Asustín! = Dont' worry, scaredy-dog
