Efectos escolares y sociales de la separación por niveles en un instituto de secundaria : de la periferia de Barcelona