One product, two paths