Distribution : chronique d'un échec à la française