Les hommes : Richard Ward, un outsider impopulaire mais efficace