On the job : some insurers are betting that the Internet will fuel a resurgence in marketing insurance products in the workplace