Evolución de las cuentas fiscales en el área euro : "no es sólo un problema cíclico"