Point, click, claim : technology companies are getting into the claims- and benefit-management business. They're offering online solutions to insurers with the promise of cutting costs and keeping...