Signs of stress : Sept. 11, rising medical expenses and increased litigation are driving up workers' comp claims costs, causing insurers to review premiums and underwriting