When unimaginable risk became reality : Nelson Chanfrau, risk manager for the owner of the World Trade Center, survived the collapses of both towers Sept. 11