A turn for the better : insurers rely on brokers to sell their consumer-driven health-care plans, but brokers must understand the plans to succeed in the growing market