Roadblock ahead : legislation and a coalition of car manufacturers and privacy advocates are poised to restrict auto insurers' access to "black box" data