Additional remarks and comments on global expansion and the impact on the insurance value chain : the reassessment of business models and the revisiting of the value proposition